{"id":447,"date":"2021-09-16T13:08:03","date_gmt":"2021-09-16T13:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/living-language-land.org\/?post_type=word&#038;p=447"},"modified":"2021-09-28T09:24:31","modified_gmt":"2021-09-28T09:24:31","slug":"maloka","status":"publish","type":"word","link":"https:\/\/living-language-land.org\/es\/words\/maloka\/","title":{"rendered":"Maloka"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Maloka: Murui Muina, Amazon\u00eda, Colombia\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EcIrpi8WC44?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption><em>Activar subt\u00edtulos para ver subt\u00edtulos en ingl\u00e9s o espa\u00f1ol<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La casa comunal ancestral y espiritual de Murui-Muina, la Maloka, alberga a varias familias que cocinan y cuelgan sus hamacas en espacios separados. Es donde los hombres mastican coca y tabaco y donde las mujeres preparan yuca dulce, y donde los ancianos se re\u00fanen para discutir y manejar los asuntos de la comunidad. Tambi\u00e9n es donde se lleva a cabo la danza del Yadico (la Danza de la Unidad). En este proceso, que tarda 15 d\u00edas en prepararse y dura toda la noche, los Murui se esfuerzan por curar las tensiones y los desacuerdos que surgen dentro y entre sus comunidades. El resentimiento y la discordia se disipan y la comunidad vuelve a tejer su armon\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Al mismo tiempo, toda la comunidad se re\u00fane para fortalecer y sanar su \u00edntima relaci\u00f3n con el mundo natural, y transmite la sabidur\u00eda y las pr\u00e1cticas ancestrales a sus ni\u00f1os y j\u00f3venes.<\/p>\n\n\n\n<p>Como dice un l\u00edder: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>Bailamos para lograr la armon\u00eda con la naturaleza. En este sentido, acercamos el mundo espiritual a nuestra gente. Los maestros de danza son poseedores de conocimientos que comprenden el entorno y sus cambios; cuando convocan un baile lo hacen por la salud de nuestro pueblo, porque estos bailes curan las enfermedades que est\u00e1n presentes en nuestros territorios.<\/em><br>&nbsp;<br><em>Bailamos para compartir nuestro conocimiento con nuestros ni\u00f1os y j\u00f3venes. Estos bailes tienen el prop\u00f3sito de unir a las personas y familias que se encuentran dispersas en nuestras tierras, fortaleciendo as\u00ed la solidaridad y la armon\u00eda en nuestras comunidades.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Alrededor de 1.100 personas Murui-Muina viven en 5 resguardos a lo largo del r\u00edo Caquet\u00e1. Aunque sus derechos est\u00e1n oficialmente reconocidos, la deforestaci\u00f3n genera enormes amenazas a sus esfuerzos por preservar su cultura y forma de vida. La extracci\u00f3n de oro legal e ilegal, la ganader\u00eda y el tr\u00e1fico ilegal de drogas est\u00e1n invadiendo y fragmentando cada vez m\u00e1s el bosque del que dependen para obtener agua, alimentos y hierbas curativas, mientras que sus j\u00f3venes se ven atra\u00eddos a trabajar para los c\u00e1rteles de la droga y las operaciones mineras.<\/p>\n\n\n\n<p>El destino del bosque y el destino del pueblo Murui-Muina est\u00e1n \u00edntimamente ligados. <\/p>\n\n\n\n<a rel=\"license\" href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"Creative Commons License\" style=\"border-width:0\" src=\"https:\/\/i.creativecommons.org\/l\/by-nc-sa\/4.0\/88x31.png\"><\/a><br>Esta obra est\u00e1 licenciada bajo <a rel=\"license\" href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/\">Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License<\/a>.\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aprenda m\u00e1s<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Heirs of the Boa<\/em>: a short <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/178207450\" target=\"_blank\">documentary film that highlights the Yadico dance of the Murui-Muina people<\/a><\/li><li>Colombian Television Programme <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=miYXzL0rJLc\" target=\"_blank\">&#8216;El Buen Vivir: Thinking and Acting Well&#8217;<\/a> (featuring the Murui people at 16:30)<\/li><li><a href=\"https:\/\/elbuenvivir.co\/index.php\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El Buen Vivir: a multiplatform project of the National Commission for Communication of Indigenous Peoples<\/a>, CONCIP (Spanish: Comision Nacional de Comunicacion de los Pueblos Indigenas)<\/li><\/ul>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[23,6,12,4],"class_list":["post-447","word","type-word","status-publish","hentry","tag-care","tag-forest","tag-reciprocity","tag-water"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/living-language-land.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/word\/447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/living-language-land.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/word"}],"about":[{"href":"https:\/\/living-language-land.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/word"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/living-language-land.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/living-language-land.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/living-language-land.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}